En esta nota les mostraré una forma de monitorear vía Nagios + NRPE, arreglos de discos en equipos HP Smart Array con FreeBSD. La técnica debería funcionar también en otros sistemas como GNU/Linux.